Skip to content

Example: Live in Deutsch on @brand.de

One post.
Every market.
Local everywhere.

Lokki turns one post into a native short video for every country, language or location, on each market's own TikTok Business account.

Official TikTok APIs · your own accounts · nothing posts without a human yes

Lokki posts in every language you sell in, for example: Germany, France, Spain, Italy, Netherlands, Poland, United Kingdom, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Portugal, Austria, Belgium, Ireland, Switzerland, Romania, Hungary.

The problem

One central account
fits nobody.

Selling in many countries means TikTok content that feels local in each one. Today there are three ways to get there, and all of them hurt.

  • Option 1

    One central account

    One language, one offer, one sense of humour. It fits no market well, and TikTok's feed can tell.

    1 voice for 8 markets

  • Option 2

    An agency per market

    Slow briefs, expensive retainers and eight different interpretations of your brand. Nobody shares what worked.

    8 briefs, 8 invoices

  • Option 3

    A pile of tools

    One tool to make videos, one to dub, one to post, Ads Manager to boost and a spreadsheet to compare markets.

    5 tabs, 0 overview

And because nobody sees what works where, every market starts from zero. Lokki fixes that with one loop.

post in
from the dashboard, a CSV or the REST API
local videos out
one per market in this example; add as many as you run
posts without a human yes
every video and every boost is approved by a person
inbox for every market
with AI-drafted replies in the commenter's language

How it works

One loop.
Seven steps. Every market.

Lokki owns the whole loop, not one step of it: from a single post to a local, approved, posted and boosted video in every market, and smarter next time.

STEP 01 / 07

Insert

Add a post once: in the dashboard, as a CSV row or with POST /api/v1/posts. Pick a template, fill its slots, choose the markets.

Idempotent with external_ref, so your CMS can push the same post twice without duplicates.

  • Dashboard
  • CSV import
  • REST API

Localize, don't translate

Translation is
the easy part.

A German hook isn't an English hook in German. Lokki rewrites the angle, swaps the offer into local currency and drops in references people actually recognise. Prices and claims only ever come from your approved market data.

What changes per market: translation tools compared with Lokki
Per marketDubbing toolsLokki
Spoken language and captions
Hook wording and angle
Offer, price and currency
Local references (city, season, holiday)
Hashtags and posting time
Your own translations, where you have them

source · EN

POV: you swapped the office for a forest cabin

from {price} / night · {hours} from {city}

  • Germany Deutsch

    @brand.de

    POV: Du hast das Büro gegen eine Waldhütte getauscht

    offer: ab 99 € / Nachtlocal: Nur 2 Std. von Berlin#kurzurlaub #waldhütte
  • France Français

    @brand.fr

    POV : tu as quitté le bureau pour une cabane en forêt

    offer: dès 99 € / nuitlocal: À 2 h de Paris#weekend #cabane
  • Poland Polski

    @brand.pl

    POV: zamieniłeś biuro na domek w lesie

    offer: od 399 zł / noclocal: 2 h od Warszawy#weekend #domekwlesie

Bring your own templates & fonts

Your brand.
In every language.

Upload your fonts, set your colours and build templates with named slots. Lokki drops each market's text into the same design, so Berlin and Barcelona look like one brand, not two agencies.

  • Templates with slots

    Hook, offer, local reference, CTA. Your layout, your rules.

  • Your own font files

    Upload .ttf, .otf or .woff2. Used in the preview and the final render.

  • Autofit for long words

    “Waldhüttenwochenende” shrinks to fit instead of breaking the design.

  • Brand colours

    Plates, stickers and accents follow your palette in every market.

{{headline}}

Waldhüttenwochenende

{{offer}}

ab 99 € / Nacht

{{cta}}

Jetzt buchen →

DE
autofit 100%
Font
Colour
Safe zones

BrandDisplay-Bold.woff2 · uploaded by you

Programmatic

Post from
your own stack.

Push posts from your CMS, product feed or booking system with one REST call. Get a signed webhook for every step. Or skip the code entirely and use the dashboard or a CSV.

  • REST API. POST /api/v1/posts with fields, markets and per-market overrides.

  • Signed webhooks. HMAC-signed events from localized to published, plus boosts and comments.

  • Scoped API keys. Separate keys per integration. Revoke any time.

  • CSV import. A row per post, columns per market for your own translations.

  • Or just the dashboard. Everything the API does, a click away. No developer needed.

curl -X POST https://<host>/api/v1/posts \
  -H "Authorization: Bearer lk_live_…" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "template_id": "tpl_forest_pov",
    "title": "Forest cabin weekend",
    "source_language": "en",
    "fields": {
      "hook": "POV: you swapped the office for a forest cabin",
      "offer": "from {price} / night"
    },
    "markets": ["de", "fr", "es", "it", "nl", "pl"],
    "overrides": {
      "nl": { "fields": { "hook": "POV: je ruilde kantoor in voor een boshut" } }
    },
    "brief": "Mention the autumn deal. Keep it playful.",
    "ai_generated": true,
    "external_ref": "cms-48213"
  }'

Webhook events

  • variant.localized
  • variant.rendered
  • variant.pending_approval
  • variant.approved
  • variant.rejected
  • variant.published
  • variant.failed
  • boost.proposed
  • comment.received

Approval queue · swipe or tap1 / 8

DE
@brand.de
b
48,2K
1.204
AI-generated

@brand.de

Feierabend, aber richtig.

#kurzurlaub #waldhütte

Original sound · brand.de

POV: Du hast das Büro gegen eine Waldhütte getauscht

ab 99 € / Nacht

Nur 2 Std. von Berlin

Approve
Reject
  • DEpending
  • FRpending
  • ESpending
  • ITpending
  • NLpending
  • PLpending
  • ENpending
  • SVpending

Approve in a swipe

Swipe right
to go live.

Market managers review their drafts in a vertical feed that feels like the apps they already scroll, because it should. Swipe right to approve, left to send it back with a reason, tap to edit the text. Try it.

  • Phone, web or API

    Approve from the mobile swipe feed, the web queue, or your own tools.

  • Exactly what you saw

    Approval locks account, video, caption and labels. Any change needs a new yes.

  • Local timing

    Approved versions post at each market's best time, within daily caps.

Distribution

Every market gets
its own account.

One account per country, language or location, owned by you and connected by its owner. Each one posts in its own language, at its own best time, and is measured against its own baseline.

Countries, languages or locations. Mix them.

  • Connected

    @brand.de

    Germany · Deutsch

    Posts at 19:30 local

  • Connected

    @brand.fr

    France · Français

    Posts at 20:00 local

  • Connected

    @brand.es

    Spain · Español

    Posts at 21:30 local

  • Connected

    @brand.it

    Italy · Italiano

    Posts at 20:30 local

  • Connected

    @brand.nl

    Netherlands · Nederlands

    Posts at 19:00 local

  • Connected

    @brand.pl

    Poland · Polski

    Posts at 20:00 local

  • Connected

    @brand.uk

    United Kingdom · English

    Posts at 19:00 local

  • Connected

    @brand.se

    Sweden · Svenska

    Posts at 19:30 local

Multi-location? Same idea, one account per location.

  • @brand.amsterdam· 2 km radius boost
  • @brand.utrecht
  • @brand.rotterdam
  • @brand.denhaag
  • @brand.eindhoven
  • @brand.groningen
  • + 240 more

One inbox

Every comment.
Every language. One inbox.

Comments from every market's posts and Spark Ads land in one place. Lokki drafts a reply in the commenter's language and your brand's tone, using only facts from your approved data. A person sends it.

on @brand.de · Waldhütte POV

@lena.wandert

Gibt's die Hütte auch mit Hund? 🐶

For HQ: “Is the cabin dog-friendly?”

AI draft · DE

brand tone · approved facts only

Ja! In den meisten Hütten sind Hunde willkommen 🐾 Einfach beim Buchen „Hund erlaubt“ filtern. Bis bald im Wald!

Market data · pet policy (DE)

Every edit and skip teaches the brain how each market likes to answer. Replies are never sent automatically.

Boost the winners

Organic first.
Paid second.

Ad money only goes behind videos that already proved themselves. Lokki compares each post with its own account's baseline, so a small market isn't judged against a big one, then proposes a Spark Ad for the real winners.

  • Your own ad account

    Spark Ads run from your TikTok ad account. TikTok bills ad spend to you directly; we never hold it.

  • Budget caps

    A monthly total, a split per market and a daily cap per post.

  • Approved, every time

    A person approves each boost. Auto-boost rules per market come later, opt-in.

  • Fair comparisons

    Winners are picked after 24–72 h against that account's own baseline.

“Forest cabin POV” · 48 h after postingExample data

Views vs. each account's own baseline

  • DE3.1×
  • ES2.4×
  • PL1.9×
  • NL1.2×
  • FR0.9×
  • IT0.7×

account baseline

Boost proposal · @brand.de

Spark Ad on the organic post · Germany · broad audience

3.1× baseline
per day
€40
per day
days
5
days
cap
€200
cap

Within the DE budget (€800 of €1,200 left this month). Billed by TikTok to your ad account.

Approve boost

The brain

It learns
per market.

Every edit, every rejection and every result feeds a readable set of notes per market. The next German batch starts from what worked in Germany, and a winner in one market is proposed as a remix for similar ones.You can read and edit everything it learned. Learning never crosses between customers.

Edits Rejections Results→ Market notes
  • What I learned · DE

    Hooks under 8 words beat longer ones. Approvers keep cutting “unglaublich”.

    12 edits · 9 posts

  • What I learned · FR

    Leading with the place beats leading with the price.

    14 posts vs. baseline

  • What I learned · ES

    21:30 outperforms 19:00. Friday posts get the most saves.

    posting-time results

  • What I learned · PL

    Rejected twice: no “last minute” framing. Prefer “weekend”.

    2 rejections with reason

Example notes. Patterns only become rules after enough posts.

Safety & compliance

Safe by design.
Boring on purpose.

Growth that gets your accounts banned isn't growth. Lokki plays by TikTok's rules, keeps people in charge and keeps your data where it belongs.

  • Official APIs only

    Publishing, comments and Spark Ads go through TikTok's official business APIs. No bots, no device farms, no scraping.

  • Your accounts

    Every TikTok Business account is owned by you and connected by its owner through TikTok's login. No shared passwords.

  • Human approval

    Nothing is posted and no money is spent without a person approving it. Approvals are locked to the exact payload.

  • AI labels

    AI-generated realistic content carries TikTok's AI-generated content label. Promotional disclosure is set per post.

  • Encrypted tokens

    TikTok access tokens are encrypted (AES-256-GCM) and only ever read by an isolated publishing service, never by the web app.

  • EU-friendly

    Built for European brands: GDPR rights, a data processing agreement, data minimisation and deletion on disconnect.

  • Facts from your data

    Prices, offers and claims come from approved market data. The AI never invents them.

  • No account farms

    We don't create, buy or hold accounts for anyone. One real business account per market, that's it.

Who it's for

Built for brands
with many homes.

  • Multi-country DTC & travel brands

    Selling in 3 to 10 countries and tired of one central account. Get a local account per market that posts every week without filming per country.

    Founders · Heads of marketing · Growth leads

  • Agencies

    Run many client brands and markets with a small team. One login, every client's markets, approvals routed to the right person.

    Agency owners · Social leads

  • Multi-location chains

    Restaurants, gyms, hotels and retail with 10 to 250 locations. HQ sets the brand; every location gets fresh, on-brand local content.

    HQ marketing · Location managers

Pricing

Priced per market,
not per miracle.

Start free, then pay for the markets you run. No percentage of your ad spend.

Compare all plans →
  • Starter

    A brand in 2 to 3 markets

    from€149/mo

    Go local in your first markets without hiring per country.

    • Up to 3 TikTok Business accounts
    • 60 rendered videos / month
    • AI localization or your own translations
    • 2 custom templates, your fonts & colours
    Start free with Starter
  • Most popular

    Growth

    A brand in up to 10 markets

    from€449/mo

    The full loop with the brain learning per market.

    • Up to 10 TikTok Business accounts
    • 300 rendered videos / month
    • Unlimited templates and brand fonts
    • Brain per market + cross-market remix of winners
    Start free with Growth
  • Network

    Agencies and multi-location chains

    from€39/account/mo

    Per market or location, with volume discounts from 25 accounts.

    • From 10 accounts, volume discounts
    • Multi-brand workspaces for agencies
    • Location roll-ups for HQ
    • Approver roles per market or location
    Talk to us with Network

Ad spend is not included in any plan: Spark Ads run from your own TikTok ad account and TikTok bills that spend to you directly. Lokki never holds or fronts ad money.

FAQ

Questions, answered.

Anything else? Ask us, a person replies.

Do I need a separate TikTok account for every market?
Yes, and that's the point. Each country, language or location gets its own TikTok Business account, owned by you. Switching a personal account to a Business account is free in the TikTok app. Mixed-language accounts tend to confuse both the audience and the feed.
Is this allowed by TikTok?
Lokki only uses TikTok's official business APIs, with accounts connected by their owners through TikTok's own login. No bots, no device farms, no shared passwords. Every post is approved by a person before publishing and AI-generated content is labelled.
Is it just translation?
No. Translation is the easy part. Lokki rewrites the hook, swaps the offer into local currency, adds local references and picks local hashtags and posting times. If you already have translations, send them per market and Lokki uses yours instead.
Can I use my own templates and fonts?
Yes. Upload your font files (.ttf, .otf, .woff2), set your colours and build templates with named slots like hook, offer and CTA. Long words autofit so the design never breaks.
Do I need developers?
No. Everything works from the dashboard, and you can import posts from a CSV. If you do have developers, the REST API and signed webhooks let you push posts straight from your CMS or product feed.
Who pays for the ads?
You do, directly to TikTok. Spark Ads run from your own TikTok ad account, within budget caps you set per market and per post. Lokki never holds your ad money and every boost needs approval.
Will it post anything without me?
No. Nothing is posted, replied to or boosted without a person approving it. The approval is locked to exactly what you saw: if the video, caption or account changes, it needs a new approval.
Do you guarantee views?
No one honestly can. What Lokki does is make local content cheap to produce, compare every post fairly against its own account's baseline, and put money only behind what already works.

Go local.
Everywhere.

Connect your first market accounts, insert one post and watch it fan out. Free to start, no credit card.